法律咨询热线:136-7518-9053

您现在的位置是:天平法律网 > 成功案例 > 正文

交通事故损害赔偿

来源:网络 作者:李天平 时间:2016-11-06

江苏省南京市雨花台区人民法院

民 事 判 决 书

(2016)苏0114民初XX号

原告XX,女,1974年5月6日生,汉族。

被告王XX,女,1977年4月6日生,汉族。

被告XX,男,1975年1月26日生,汉族。

两被告共同委托代理人XX、李天平,江苏东南律师事务所律师。

被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司,组织机构代码证号83490580-X,住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路69、37号。

负责人娄伟民,中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司总经理。

委托代理人支雅楠,女,1988年8月1日生,汉族。

原告董铃诉被告XX、XX、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司(以下简称人保南京分公司)机动车交通事故责任纠纷一案,本院于2016年3月3日受理后,由审判员刘X适用小额诉讼程序,于2016年3月30日公开开庭进行了审理。原告X、被告XX、XX的委托代理人XX、人保南京分公司的委托代理人支雅楠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告董X诉称,2015年12月1日9时30分在软件大道(花神家具港路至安德门大街路段)王云雁驾驶车牌号苏A×××××的小型客车借非机动车道右转弯未让董铃驾驶助力车先行,致助力车受损及董X受伤的交通事故,南京市公安局交通管理局第八大队出具道路交通事故认定书认定:王XX负全部责任,董X无责任。原告经医院诊断为:右侧髋臼外缘高密度影,撕脱骨折不除外,石膏固定。该事故导致不能上班,直接给原告造成了人身损害和经济损失。现要求依法判令:1、被告向原告支付医疗赔偿金:679.9元;2、被告向原告支付误工费7400元(注:2个月工资+提成:6000+1400元);3、被告向原告支付营养费1000元;4、被告向原告支付护理费1500元;5、被告向原告支付助力车损失费300元;6、被告承担本案全部诉讼费。

被告王XX、XX辩称,对原告的医药费认可,误工费要求原告提供前12个月工资发放凭证或者完税凭证,另外其所主张的2015年12月以及2016年1月的工资要求其提供该两个月的工资发放凭证或者清单。营养费和护理费原告的伤情,被告认为原告的主张没有事实和法律依据,不予认可。修车费认可。

被告人保南京分公司辩称,XX在被告处承保了交强险和商业险,交通事故发生在承保期间。

经审理查明,2015年12月1日9时30分在软件大道(花神家具港路至安德门大街路段)XX驾驶车牌号苏A×××××的小型客车借非机动车道右转弯未让董铃驾驶助力车先行,致助力车受损及董铃受伤的交通事故,南京市公安局交通管理局第八大队出具道路交通事故认定书认定:XX负全部责任,董X无责任。事故发生后,原告在南京市明基医院就医,被诊断为:髋挫伤、膝挫伤。共花费医药费1282.5元。其中原告支付了679.9元,被告XX支付了602.6元。原告修理自己的车辆一共花费了300元。

另查明,被告XX与被告XX青系夫妻关系,肇事车辆的登记车主XX,在被告人保南京分公司投保了交强险和商业三者险。事故发生在保险期间内。

以上事实有道路交通事故证明、医药费票据、收款收据以及当事人陈述等证据予以证明。

本院认为,公民的生命健康权、财产权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故,非机动车驾驶人、行人没有过错的,由机动车一方承担赔偿责任。南京市交通管理局第八大队的交通事故责任认定书客观真实,本院予以确认。因此对于原告的损失应由被告人保南京分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。

关于赔偿的项目、标准和具体数额具体认定如下:1.医疗费。1282.5元。其中原告支付了679.9元,被告王XX支付了602.6元。原、被告均不持异议,本院予以确认。2.误工费。误工费是根据受害人的误工时间和收入状况确定。首先对于误工时间,根据原告的伤情及原告提供的三张南京明基医院诊断证明书,被告虽对原告的误工期限不认可,但未提供相反的证据证明,本院认定原告的误工期为44天。原告主张误工费标准按照3000元/月,并加上提成,但只提供了“***婚庆策划礼仪中心”的证明,没有劳动合同、工资单以及纳税证明等其他可以证明其收入水平的证据予以佐证,因此本院按照南京市最低工资标准1770元/月计算原告的误工费。原告的误工费为2596元(59元/天*44天)。3、营养费。原告主张1000元。根据原告的伤情,本院酌定营养期限为20天,营养费为400元(20元/天*20天)。4.护理费。原告主张1500元,本院认为原告的主张过高,本院酌定按照80元/天计算15天,应为1200元(15天×80元/天)。6.财产损失费。原告主张300元,三被告均不持异议,本院予以确认。综上,原告的损失合计为5778.5元,由被告人保南京分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。

综上,根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》一百四十二条之规定判决如下:

一、被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告董X5778.5元(其中402.6元(602.6元医药费-200元诉讼费)返还给被告王XX,剩余款项5375.9元支付给原告XX);

二、驳回原告XX其他诉讼请求。

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费用400元减半收取200元,由被告XX负担。

本判决为终审判决。

审判员 刘 X


二〇一六年五月五日

书记员 魏XX


添加微信×

扫描添加微信